gor_k - Фрост.Роберт Фрост
Огонь и лед
Твердят, что мир умрет в огне;
Твердят - во льду.
Страстей отведал я, и мне
Сдается тоже, что - в огне.
Но если страшному суду
Быть дважды, чтобы все крушить -
Я знаю, испытав вражду, -
Льды хороши
И подойдут.
Robert Frost
Fire and Ice
Some say the world will end in fire;
Some say in ice.
From what I've tasted of desire
I hold with those who favor fire.
But if it had to perish twice,
I think I know enough of hate
To know that for destruction ice
Is also great
And would suffice.