Александр Шапиро (burrru) wrote,
Александр Шапиро
burrru

Category:

Две колыбельные

В конце 1920-х в Нью-Йорке в Карнеги-Холле выступал украинский народный хор. Они спели в том числе и колыбельную "Ой ходить сон коло вікон".



Говорят, это выступление так впечатлило одного американского композитора, что он написал похожую колыбельную.

Tags: известное известно немногим
Subscribe

  • Одно место из блаженного Августина

    Евангелие от Иоанна 18:10 Симон же Петр, имея меч, извлек его, и ударил первосвященнического раба, и отсек ему правое ухо. Имя рабу было Малх.…

  • Лучше оригинала

    Иногда в переводе попадаются выражения, которые лучше оригинала. К примеру, в заходеровском переводе Алисы швейцар Головастик использует…

  • О лисах, евреях и католиках. Часть третья. Католики

    Тут всё просто. Целибат. Много веков католики сохраняли знания в монастырях. Соответственно, самые умные и грамотные люди становились монахами и…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 33 comments

  • Одно место из блаженного Августина

    Евангелие от Иоанна 18:10 Симон же Петр, имея меч, извлек его, и ударил первосвященнического раба, и отсек ему правое ухо. Имя рабу было Малх.…

  • Лучше оригинала

    Иногда в переводе попадаются выражения, которые лучше оригинала. К примеру, в заходеровском переводе Алисы швейцар Головастик использует…

  • О лисах, евреях и католиках. Часть третья. Католики

    Тут всё просто. Целибат. Много веков католики сохраняли знания в монастырях. Соответственно, самые умные и грамотные люди становились монахами и…